AegiSub

egisSub est un programme d'édition de sous-titres qui permet à l'utilisateur de modifier n'importe quel fichier texte facilement et rapidement. Le programme reconnaît et supporte tous les formats de sous-titres communs:SSA, SRT, SUB, TXT, âne, MKV, MKA et MKS. Cela signifie que vous pouvez charger n'importe quel fichier sous-titre et le modifier sans problème. AegisSub comprend également un assistant de traduction pour transcrire ligne par ligne les sous-titres au cas où vous les avez dans une langue étrangère. Bien sûr, il offre également les options de synchronisation pour transporter tout le texte ou seulement certaines parties et les faire apparaître au moment exact où il faut. Un grand nombre de sous-titreurs amateurs vont adorer cette application intéressante appelée Aegisub.